韓国語の勉強の時間です Part.2 ええと、以前Minima IIを翻訳して頂いたpeachdollさんに、 bitter|sweetまで翻訳していただきました。 ありがたや…!! てか、やっぱり言葉が違うと新鮮です。 まぁうちは韓国語全く読めないのですが…。orz 序盤の「ああああああああ…」の部分はある意味ハマってます。 お暇な方は読み比べてみてくだされー。 peachdollさんのblog→http://blo… 韓国語の勉強の時間です Part.2
bitter|sweetのWeb公開始めましたー 去年の夏コミ公開のマンガ「bitter|sweet」のWeb公開始めました。 上のリンクから飛んでくだされー。 しかし、うわー、自分で懐かしい。(笑) VELOCEのプリモオーレが大好きです。 美味しいよねぇ。そこまで甘くないのも○。 んでもってウェービーロングな瞳子さんもかなり好きです。 …でも今年の夏は新刊無いっぽいよ? まぁ、目下かなり頑張ってますが難しそう…。… bitter|sweetのWeb公開始めましたー
妹は思春期 ネタバレなのかネタバレじゃないのか。(笑) 取り合えず、文脈から察するに一つのカップで交互に飲んでいる描写なのですが、 ラストにある挿絵では、ちゃんとカップが二つなんですよね。 残念…。 真面目なネタバレ絵とか感想はそのうち…で。(笑) しかし、あまり紙に向かう気力が無いときでも、お絵書き掲示板だと気軽に 書けるのはいいですね。 でも瞳子さん、これじゃ思春期の中学生じゃないか…。(… 妹は思春期
そんなに食べて欲しいなら、いくらでも食べてあげるのに 何となく、気分転換にいつものお絵書き掲示板に投下したイラスト。 こういうノリで書くのは久しぶりな気がします。 昔はもうちょっと書いてたような気がするけど。 お昼にチョココロネってのもまたレアな感じがしますが、祐巳さんならやってくれそう。 あれ、弁当な人だった気がしてきた。…土曜日ってことで。 「いけない、コロネからチョコが…」って自分で書いてて意味不明。(笑) …で、肝心の感想絵は… そんなに食べて欲しいなら、いくらでも食べてあげるのに
リサイクル Daffodilの奥付イラスト。 作中ではあまりいい思いがなかった二人だけに、最後のイラストぐらいは!! ということで。 実際は、原稿が完成して、喜びのあまりお酒を飲みながら書いた絵。 なので雑なのです。 もう、2ヶ月ほど経ったし、出してもいいかなーと言う事でお蔵出し。 うー、新刊の感想イラストも書きたいけど、なかなか。 今日明日で何か書けるといいなぁ。 あ、ショップ委託完売のもよ… リサイクル
委託はじまりましたよー と言うわけで、サンクリ34新刊のショップ委託が始まりました。 今回も「とらのあな」様。 初期出荷は、「秋葉原1号店」・「名古屋店」・「なんば1号店」の3店舗のようです。 それ以外のエリアでは、申し訳ありませんが、通販にてよろしくお願いいたします。 通販&プレビューページは多分こちらです。 …まだ「新着」のとこに載ってませんが。(笑) あとリサイクルイラスト。(最近こればっか… 委託はじまりましたよー
枠線とかトーンとか 一気に2段階アップしちゃえー。 これから佳境(トーン)です。 平日はあまり作業が出来ないと思うので、今日中でどこまでいけるか…。 むりくさー!! …。 1p目から気合入れて後に退けなくなったトーン。の図。… 枠線とかトーンとか
これからPCでの作業ですよー トレスがやっと終わりました。 あとはPCでの作業になります。 終わるかなー。(笑) …というわけでトレス後の1p目はこんな感じ。 (2枚重ねてます) 枠線はPhotoshop側のアクション(マクロ)で引いています。 枠線に限らず、アクションでフルオート操作する事が多いので、はたから見てると、 マンガ書いてるというよりは、何かしら工場制手工業(マニュファクチュア)的。(笑) 次回UP… これからPCでの作業ですよー
